/image%2F1716292%2F20230804%2Fob_fd0492_logo3.jpg){kind=logo}
English below. Les juifs n'ont pas accepté Jésus comme messie, parce qu'ils étaient attachés à leurs écritures et à leurs traditions, plus qu'à la possibilité du messie. Ils étaient et sont toujours attachés à la prédiction que le messie viendra dans le futur. Le futur est comme l'horizon : il recule au fur et à mesure que l'on avance.
/image%2F1716292%2F20220501%2Fob_68e3f2_present-lavoie-spiritualite-satsang.jpg)
Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.
Pour les ouvrir, faites un clic droit dessus et choisissez :
« ouvrir le lien dans un nouvel onglet »
English below
1. Quand on demande à un juif religieux, pratiquant, qui était Jésus, il répond qu'il était né juif et qu'il a dévié de la Thora, quitté la vérité et qu'à cause de ça il n'était plus juif.
2. Quand on demande aux juifs pourquoi, alors qu'ils attendent le messie, ils ne reconnaissent pas Jésus comme messie, les plus lettrés, ceux qui connaissent très bien la Thora, le Talmud, disent que Jésus n'était pas le messie parce que la Thora et le Talmud disent que le messie viendra dans le futur, pas dans le présent. Le présent n'est pas le futur.
3. Si on leur demande à quoi reconnaîtra-t-on que le présent est le futur attendu et qu’untel est bel et bien le messie, ils répondent que la paix sera sur Terre et que tout ira bien. La vie sera parfaite. Cette paix sera le signe que le messie est bien là, que la prophétie est accomplie et que le temps de la rédemption est là. Le messie apportera la rédemption, donc la paix. Si la paix ne règne pas sur le monde, c'est que le messie n'est pas arrivé.
4. D'autres répondent que « Jésus n'était pas le messie parce qu'il n'est pas dans notre livre. Il n'est pas dans la liste des prophètes. Il ne fait pas partie de notre histoire. Il n'est rien, pour nous. » Certains juifs, interrogés dans la rue, disent qu'il était une personne très gentille, qui prônait la paix, mais qu'il n'avait pas les « outils » nécessaires pour qu'elle advienne. Ces outils sont la Thora et le Talmud.
5. Sans ces livres, on ne peut pas être dans l'alliance avec Dieu. L'alliance avec Dieu est une affaire de juif. Dieu s'est allié aux juifs, pas aux non-juifs. L'alliance avec Dieu, pour La Voie, c'est quand la conscience est alliée à Dieu, c'est-à-dire la « conscience de la béatitude », la pratique de la technique dite « Du Saint-Nom ».
6. C'est là un bel exemple de ce que sont un concept et une religion. Jamais les juifs ne reconnaîtront le messie, s'il vient un jour. C'est comme les bouddhistes ou les hindouistes, les Jaïns, qui croient que le but du samsara (le cycle des réincarnations) est d’atteindre la Libération (autrement dit la fin de ce cycle) et qui travaillent, toute leur vie, à se faire un capital de bon karma, pour avoir une incarnation, une vie meilleure la prochaine fois.
Attachement et détachement
7. Quand j'étais enfant, j'aimais bien jouer à l'écran magique, vous savez, cette tablette avec deux boutons, qui permettait de dessiner, puis, en secouant le jouet, d'effacer ce que l'on avait dessiné. Pour dessiner un cercle et un triangle, ce n'était pas évident !
8. Il y avait aussi l'ardoise magique, sur laquelle on dessinait, avec un stylet, et que l'on effaçait, avec une règle coulissante. C'est ça, le principe du détachement, qui permet d'effacer les concepts et d'ainsi « tuer le vieil Homme », en esprit, et d'être capable d'entrer au « Royaume » (Satçitananda).
9. Si les juifs n'ont pas accepté Jésus comme messie, c'est qu'ils étaient attachés à leurs écritures et à leurs traditions, plus qu'à la possibilité du messie. Ils étaient et sont toujours, attachés à la prédiction que le messie viendra dans le futur. Le futur est comme l'horizon : il recule au fur et à mesure que l'on avance. Il n'existera jamais. Seul le présent existe (et le passé, pour ceux qui tiennent aux traditions des écritures). Le futur ne sera jamais sur les livres du passé.
Effacer et recommencer
10. C'est ça l'attachement et pas seulement celui à ses biens matériels, à des personnes, à des privilèges. Comment voulez-vous tuer le « vieil Homme », en soi, sans se débarrasser de l'attachement ? C'est la différence qu'il y a entre une religion et une spiritualité authentique. La religion est une parole morte dans le passé, une spiritualité est une pratique du présent, dont la parole est vivante (satsang).
11. Tuer le vieil Homme c'est effacer tout ce que l'on croit être et savoir, afin de renaître au Royaume. Jésus, en parlant de ce Royaume, disait qu'il était en nous, comme en dehors de nous. (Thomas, logion 3).
12. Ce Royaume n'est pas un endroit, comme le paradis. C'est un état de conscience. Les autorités chrétiennes, des débuts de la religion, après le départ de Jésus, ont ajouté à ses paroles le terme « des cieux ». Jésus parlait du Royaume, pas du royaume des cieux*.
* Dans l'Évangile selon Thomas, logion 3, Jésus a dit : « Si ceux qui vous guident vous disent : voici, le Royaume est dans le ciel, alors les oiseaux du ciel vous devanceront. S’ils vous disent : il est dans la mer, alors les poissons vous précéderont ; mais le Royaume est au dedans de vous et il est au-dehors de vous. »
13. La vérité (universelle, pas personnelle) est comme une mise à jour constante ; elle « annule et remplace » l'ancienne version. Elle est du temps présent et une pratique. Les livres qui en parlent ne sont pas des enseignements, cependant ils peuvent servir de motivation pour pratiquer.
14. La vérité se renforce, s'approfondit, s'installe au fur et à mesure de la pratique. Cette pratique a des outils, des techniques de méditation enseignées au cours de la révélation.
15. Quand un observant, celui qui a eu la Révélation et qui observe l'agya (la sadhana de La Voie et ses quatre piliers), ferme les yeux et « fait » la technique dite « du Saint-Nom », c'est comme s'il passait la réglette sur l'ardoise magique : il efface ses concepts, fait « reset » et recommence sa pratique sur une nouvelle base.
16. La méditation ne sert pas à consolider des certitudes, ce que l'on croit connaître. Elle sert à effacer et à recommencer. Sur La Voie on n'a pas besoin de savoir ni de croire. On a besoin d'être « dans le Saint-Nom ».
Les boutons de partage sont à la suite de la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.
Ce satsang pourra vous aider dans votre recherche spirituelle, je l'espère, mais je dois préciser ceci : il a été dit à la maison où je vis, enregistré puis retranscrit à destination des initiés qui ont reçu la Révélation. Le plein « bénéfice » de ce satsang ne pourra être atteint que si vous avez eu cette Révélation et que vous pratiquez les quatre piliers. Pour se renseigner, demandez en écrivant ici : lavoie.eu@gmail.com
Detachment and Update
1. When we ask a religious, practising Jew who Jesus was, he answers that he was born a Jew and that he deviated from the Torah, left the truth and that because of that he was no longer Jewish.
2. When we ask the Jews why, while they are waiting for the Messiah, they do not recognize Jesus as messiah, the most literate, those who know the Torah very well, the Talmud, say that Jesus was not the Messiah because the Torah and the Talmud say that the Messiah will come in the future, not in the present. The present is not the future.
3. If we ask them what they will recognize that the present is the expected future and that such and such is indeed the Messiah, they answer that peace will be on Earth and that everything will be fine. Life will be perfect. This peace will be the sign that the Messiah is there, that the prophecy is fulfilled and that the time of redemption is there. The Messiah will bring redemption, therefore peace. If peace does not reign over the world, it is because the Messiah has not arrived.
4. Others answer that Jesus was not the Messiah because he is not in our book. He is not in the list of prophets. It’s not part of our history. It’s nothing to us.” Some Jews interviewed in the street say that he was a very nice person, who advocated peace, but that he did not have the “tools” necessary for it to happen. These tools are the Thora and the Talmud.
5. Without these books, one cannot be in the covenant with God. The covenant with God is a matter of Jew. God allied himself with the Jews, not the non-Jews. The covenant with God, for The Path, is when the conscience is allied to God, that is, the "consciousness of bliss", the practice of the technique known as "The Holy-Name".
6. This is a fine example of a concept and a religion. The Jews will never recognize the Messiah, if he ever comes. It is like the Buddhists or the Hindus, the Jains, who believe that the purpose of samsara (the cycle of reincarnations) is to reach the Liberation (in other words the end of this cycle) and who work all their life to make themselves a capital of good karma, to have an incarnation, a better life next time.
Attachment and Detachment
7. When I was a kid, I liked to play on the magic screen, you know, that tablet with two buttons, which allowed you to draw and then, by shaking the toy, erase what you drew. To draw a circle and a triangle, it was not easy!
8. There was also the magic slate, on which one drew, with a stylus, and erased, with a sliding ruler. This is the principle of detachment, which makes it possible to erase concepts and thus "kill the old fellow", in spirit, and to be able to enter the "Kingdom" (Satçitananda).
9. If the Jews did not accept Jesus as Messiah, it was because they were attached to their scriptures and traditions, more than to the possibility of the Messiah. They were and still are, attached to the prediction that the Messiah will come in the future. The future is like the horizon: it recedes as we move forward. It will never exist. Only the present exists (and the past, for those who hold to the traditions of the scriptures). The future will never be on the books of the past.
Erase and Start Again
10. This is attachment and not only attachment to one’s material possessions, to persons, to privileges. How do you want to kill the "old fellow", in itself, without getting rid of attachment? This is the difference between religion and authentic spirituality. Religion is a dead word in the past, a spirituality is a practice of the present, whose word is alive (satsang).
11. To kill the old fellow is to erase all that one believes to be and know, in order to be reborn in the Kingdom. Jesus, speaking of this Kingdom, said that it was in us, as it was outside us. (Thomas, logion 3).
12. This Kingdom is not a place, like paradise. It is a state of consciousness. The Christian authorities, from the beginning of religion, after the departure of Jesus, added to his words the term "heaven". Jesus spoke of the kingdom, not of the kingdom of heaven*.
* In the Gospel according to Thomas, logion 3, Jesus said: "If those who guide you say to you: Behold, the Kingdom is in sky, then the birds of the air will go before you. If they say to you: it is in the sea, then the fish will precede you; but the Kingdom is within you and it is without you."
13. Truth (universal, not personal) is like a constant update; it "cancels and replaces" the old version. It is present time and a practice. Books that talk about it are not teachings, however they can serve as motivation to practice.
14. The truth grows stronger, deepens, settles down as the practice progresses. This practice has tools, meditation techniques taught during revelation.
15. When a observer, the one who had the Revelation and who observes the agya (the sadhana of The Path and its four pillars), closes his eyes and "does" the technique called "of the Holy Name", it is as if he passed the ruler on the magic slate: he erases his concepts, makes "reset" and resumes his practice on a new basis.
16. Meditation is not about consolidating certainties, which we think we know. It is about erasing and starting over. On The Path there is no need to know or believe. There is a need to be “in the Holy-Name”.
If you liked this text, don’t forget to share on the networks
This satsang may help you in your spiritual research, I hope, but I must say this: it was said at the house where I live, recorded and then transcribed for the initiates who received the Revelation. The full 'benefit' of this satsang can only be achieved if you have had this Revelation and practice the four pillars. For more information, contact lavoie.eu@gmail.com