Catégories
Newsletter
Archives
English below. Le mot sanskrit satsang signifie : "compagnie de la vérité". C'est un des piliers de la pratique du Yoga-Originel, avec la méditation et le service. Les satsang publiés ici sont ceux que Hans Yoganand a improvisés oralement. Ils ont été...
What is truth, and why can it never really be spoken? In this satsang , given orally and transcribed as it was said, Hans Yoganand ji explores the difference between the truth we argue about and the truth we live — then offers a very concrete teaching...
Dire que l’on croit en Dieu ne signifie pas grand-chose quand ce mot ne correspond pas à ce que l’on vit. Depuis l’enfance, j’ai ressenti une présence intérieure, d’abord appelée ange gardien, puis Saint-Nom. Ce satsang revient sur cette présence, sur...
We are constantly told that we must live in the present moment, as if that alone were enough to know how to do it. Yet returning to the present requires something concrete to hold onto. Breathing can become that simple gateway to the awareness of life,...
Notre pire ennemi, c’est nous-mêmes. Pour en être sauvé, il faut d’abord avoir le courage de regarder sa faiblesse en face. Deux chemins permettent alors de se rapprocher de Dieu : celui de la pratique spirituelle, exigeant, où il faut décider à chaque...
Our worst enemy is ourselves. To be saved from it, one must first have the courage to face their weakness. Two paths then allow us to draw closer to God: that of spiritual practice—demanding, requiring decisions at every moment—and that of devotion, that...
This satsang establishes a fascinating parallel between the grief curve and the process of spiritual Realization. Hans Yoganand explores the stages leading from resignation to acceptance, and finally to gratitude. By questioning the social notion of "making...
Ce satsang établit un parallèle fascinant entre la courbe du deuil et le processus de Réalisation spirituelle. Hans Yoganand explore les étapes menant de la résignation à l'acceptation, puis à la reconnaissance. En questionnant la notion sociale de «...
Sur le chemin de la spiritualité, certaines vertus semblent indispensables : humilité, sincérité, constance, dévotion. Pourtant, elles ne peuvent pas être produites par un effort direct. Ce texte propose de reconnaître une vertu plus fondamentale encore...
Spiritual Realization (sahaja-samadhi) is a way of living naturally within the agya, in alignment with the fundamental harmony (Rita). This harmony is always present, but its perception depends on how we live. Noise, agitation, and certain life conditions...
La vie que nous portons en nous n’est pas séparée de la vie universelle. Ce que certains nomment Dieu ou Tao n’est pas ailleurs ; et ce que les traditions ont nommé Logos, vertu du Tao, Shabda-Brahman ou Saint-Nom, c’est son action dans le vivant. En...
La spiritualité n'est pas une accumulation de savoirs, car les savoirs ne sont pas la connaissance. La connaissance discriminante, la paix profonde et la conscience de l'Unité sont déjà présentes, comme le jade caché dans la pierre brute. Ce qui les recouvre,...
In spiritual life, what makes the difference is not only the time devoted to meditation — it is the depth of the thirst that animates it. Like a bucket lowered into a well, each person draws up what they came to find. And that thirst, far from being fixed,...
Et si la spiritualité n'était pas une activité que l'on pratique de temps en temps, mais la manière même de vivre son existence ? Dans ce satsang, il est question de sadhana, de service, de méditation et de cette cohérence intérieure qui transforme peu...
Qu'est-ce que la vérité, et pourquoi ne peut-on jamais vraiment en parler ? Dans ce satsang dit et retranscrit tel quel, Hans Yoganand ji explore la différence entre la vérité qu'on discute et celle qu'on vit — puis livre un enseignement très concret...
Saying that one believes in God doesn't mean much when the word doesn't match what one lives. Since childhood, I have felt an inner presence, first called a guardian angel, then the Holy-Name. This satsang returns to this presence, to the inner light,...
We often confuse happiness with well-being, believing that being happy simply means feeling good: healthy, loved, free of worries. But this well-being, precious as it is, is not the essential happiness, the one the soul needs. In this satsang, Hans Yoganand...
We often turn to spiritual yoga , meditation , or a faith practice hoping to find happiness, inner peace, or well-being. But is that really the point of an authentic spiritual path? In this satsang (an oral teaching by Sri Hans Yoganand ji), discover...
On nous répète qu'il faut vivre dans l'instant présent, comme si cela suffisait pour savoir comment faire. Pourtant, revenir à l'instant demande un point d'appui concret. La respiration peut devenir cette porte simple vers la conscience de la vie, le...
Must one meditate for hours, live withdrawn from the world, or have a great deal of free time in order to live a genuine spiritual life? No. But a real practice is needed, one suited to one's possibilities, duties, and degree of commitment. Between a...
This satsang explores the fundamental distinction between the mechanical repetition of a mantra and the actual experience of the Holy-Name. Using the example of the Hare Krishnas, the author explains how an interpretative error transformed an inner vibration...
À un certain moment de l’Observance, la pratique n’a plus besoin de justification ni de but. Ce basculement marque un passage d’une recherche orientée vers la Réalisation à une présence simple et continue au Saint-Nom. Dans cette proximité vécue, la Grâce...
La Réalisation spirituelle (sahaja-samadhi) est une manière de vivre naturellement dans l’agya, en accord avec l’harmonie fondamentale (Rita). Cette harmonie est toujours présente, mais sa perception dépend de notre manière de vivre. Le bruit, l’agitation...
Desire is not in itself an obstacle to Spiritual Realization; it is attachment to desire that sustains illusion and frustration. While some desires may initiate the search, they become a trap when they project spirituality into time and progression. True...
Le désir n’est pas en lui-même un obstacle à la Réalisation spirituelle ; c’est l’attachement au désir qui entretient l’illusion et la frustration. Si certains désirs peuvent initier la recherche, ils deviennent un piège lorsqu’ils projettent la spiritualité...