/image%2F1716292%2F20230804%2Fob_fd0492_logo3.jpg){kind=logo}
English below. Au lieu de vous déplacer sur le plan horizontal, déplacez-vous sur le plan vertical, en profondeur. L'instant est sans fond. L'instant est la porte de l'éternité et l'éternité est ce qui vous attend, alors apprenez à le connaître de votre vivant.
/image%2F1716292%2F20241127%2Fob_edae0a_grace-spiritualite-spirituality-l.jpeg)
Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.
Pour les ouvrir, faites un clic droit dessus et choisissez :
« ouvrir le lien dans un nouvel onglet »
The English Satsang Follows the French Text
Retenir l'instant
1. Nous, #observants, aspirons à la #Réalisation... quand nous connaissons le sens de ce mot. Nous passons des heures, des jours réalisés, et puis nous déréalisons, pour retomber dans nos travers, écoutant nos émotions et prêtant quelque attention à nos pensées, et puis, nous réalisons de nouveau et ainsi de suite.
2. Vous réalisez à chaque fois que vous n'oubliez pas le #SaintNom, de pratiquer sa #technique en #méditation formelle ou dans le #service*. La Réalisation n'est pas l'éveil... celui des buddhas. L'éveil des buddhas, n'a rien à voir avec celui des wokes. Aujourd'hui, je suis obligé de faire cette précision.
* Le « #nonagir » ou « #wuwei », pour #LaoTseu et le « #Esvarapranidhàna », pour le #YogaSûtra.
Quel intérêt ?
3. Nous oublions de « faire le Saint-Nom » et le « #nectar », non pas parce que nous sommes peu motivés par la Réalisation, mais parce que nous sommes humains et que la dimension matérielle du Tout est plus prégnante pour nos sens et notre #mental. Nous avons des choses à faire, des obligations qui, souvent, nous demandent toute notre attention, alors... nous oublions de « faire le Saint-Nom ».
4. Il se peut aussi que nous ne voyions pas toujours l'intérêt de « faire le Saint-Nom »... théoriquement, nous le voyons, l'intérêt, mais en réalité, pas toujours et puis, et puis nous oublions et arrive le moment où nos vieux démons reprennent le dessus, alors la #confusion revient, la #souffrance revient et nous nous souvenons de l'intérêt de « faire le Saint-Nom » et nous le refaisons. Alors la #paix revient.
5. Réaliser c'est être dans l'#Observance de l'#agya. Ce n'est pas le feux d'artifice transcendantal que l'#egospirituel voudrait, pourtant dès que l'on cesse l'Observance, poussé par l'inertie propre au #guna « #tamas », nous voyons la différence.
La connaissance
6. Dans l'Observance, nous sommes guidés, nous ressentons que nous sommes à notre place, à faire ce que nous sommes censés faire et que la #Grâce est avec nous. Cette certitude est un tel soulagement ! Sans l'Observance, nous nous sentons orphelins, perdus.
7. Pour le feu d'artifice, il faut vivre une vie de #mystique, de moine, d'ermite et méditer plusieurs heures par jour. J'ai longtemps médité formellement dix heures par jour, en trois fois et je peux vous assurer que cela change tout, mais qui le peut ? Lorsque l'on a des obligations, c'est impossible à faire ! Alors, la conscience de la Grâce, de l'#harmonie fondamentale de la vie suffit à notre #bonheur.
8. Il arrive parfois comme une épiphanie ; la compréhension nous vient, comme une bulle qui éclate dans notre esprit, et nous disons : « euréka ! J'ai compris ». Si on nous demande d'expliquer ce que nous avons compris, nous ne pouvons que dire « Je ne sais pas, mais j'ai tout compris ». C'est la #connaissance, celle qui ne s'apprend pas.
Être dans le Saint-Nom
9. La Réalisation c'est de la pratique... c'est tout faire en conscience, c'est observer l'agya scrupuleusement et l'Observance assidue porte en elle ses propres vertus. Je veux vous dire que la Réalisation, c'est la vraie vie.
10. Pour résumer l'affaire, je dirais que la Réalisation c'est : « être dans le Saint-Nom ». « Être dans le Saint-Nom », ce n'est pas un outil pour atteindre quelque chose, le #samadhi, la #Libération... ce n'est pas le chemin (#màrga) vers autre chose, c'est le but ! Quand vous êtes dans le Saint-Nom, vous êtes arrivé, il n'y a rien d'autre à faire. Restez-y et vous aurez réalisé.
11. Ambitionner autre chose est la marque du #fauxego, qui s'habille en moine #mystique pour vous plaire, devenant ainsi l'ego-spirituel. Le faux-ego n'aime pas l'idée d'être arrivé, il aime le mouvement. Il a peur de s'ennuyer et ne comprend pas que l'ennui est le champ de l'instant et que l'#instant est la seule réalité.
12. Au lieu de vous déplacer sur le plan horizontal, déplacez-vous sur le plan vertical, en profondeur. L'instant est sans fond. L'instant est la porte de l'#éternité et l'éternité est ce qui vous attend, alors apprenez à le connaître de votre vivant.
13. L'instant est l'abri dont le #buddha Gautama #Siddhartha a parlé de son vivant. Pour se réfugier dans cet abri, il vous faut ralentir le temps. Pour ralentir le temps, il faut retenir la #passion (#rajas), maîtriser la pensée et les émotions, ritualiser vos journées et privilégier la raison (#sattva).
Retenez l'instant
14. En vérité, mes « discours » sont très peu reçus par la majorité : peu, très peu de personnes s'intéressent à l'instant et à la #béatitude qu'il contient. La plupart des personnes vivent dans un tunnel entre deux stations.
15. Ils vivent en ayant toujours un objectif en vue, comme pour qu'il les tire en avant. Cet objectif atteint, ils en trouvent un autre à atteindre, sans jamais profiter, sans jamais s'arrêter, de peur de ne plus vivre. Combien disent que : « La routine, c'est la mort » ? Que l'ennui, c'est la mort.
16. La vie passe si vite, quand vous êtes toujours occupé à atteindre un objectif. Trouvez-vous la vie si longue que vous cherchiez ainsi à la raccourcir ? Vous ne profitez pas de la vie, vous l'avalez d'un coup, d'un seul. Mâchez chaque instant longtemps, profitez-en. Être « dans le Saint-Nom », c'est mâcher la vie longtemps.
17. Le fleuve de la vie coule vers l'océan de l'éternité. Rien de ce que vous ferez ne pourra empêcher cela. Votre planche de salut est l'Observance de l'agya. Accrochez-vous et profitez du voyage.
18. La vie, votre vie contient plus de choses que ce que vous avez fait, que vous faites et que vous ferez, soyez attentif, retenez vos passions, vos émotions, vos #concepts, votre #désir et cherchez la profondeur de l'instant. C'est le propos d'une #spiritualité authentique*. La Voie est une spiritualité authentique.
* Une spiritualité authentique est une pratique qui permet une remise en question très profonde de ses certitudes, de ses concepts, de son « moi » superficiel, et la conscience de l'harmonie fondamentale.
Si vous avez des questions, posez-les ici : lavoie.eu@gmail.com
Si ce texte vous a apporté quelque chose,
partagez sur les réseaux sociaux
pour que d'autres puissent le lire.
Les boutons de partage sont à la suite de la traduction.
Hold the Moment
1. We #observers aspire to #Realization... when we know the meaning of the word. We spend hours, days realized, and then we derealize, only to fall back into our ways, listening to our emotions and paying some attention to our thoughts, and then, we realize again and so on.
2. You realize every time you don't forget the #HolyName, to practice its #technique in #formal meditation or in #service*. Realization is not enlightenment... that of the buddhas. The awakening of buddhas has nothing to do with the awakening of wokes. Today, I'm obliged to make this clarification.
* The “#nonaction ‘ or ’#wuwei”, for #LaoTzu and the “#Esvarapranidhàna”, for the #YogaSûtra.
What's the Point?
3. We forget to “do the Holy-Name” and “#nectar”, not because we're unmotivated by Realization, but because we're human and the material dimension of the Whole is more prevalent for our senses and our #mind. We have things to do, obligations that often demand our full attention, so... we forget to “do the Holy-Name”.
4. It may also be that we don't always see the point of “doing the Holy-Name”... theoretically, we see it, the point, but in reality, not always and then, and then we forget and there comes the moment when our old demons take over again, then the #confusion comes back, the #suffering comes back and we remember the point of “doing the Holy-Name” and we do it again. Then #peace returns.
5. To realize is to be in #Observance of #agya. It's not the transcendental fireworks that the #spiritualego would like, yet as soon as we cease Observance, driven by the inertia proper to the #guna “#tamas”, we see the difference.
Knowledge
6. In Observance, we are guided, we feel that we are in our place, doing what we are supposed to do and that #Grace is with us. This certainty is such a relief! Without Observance, we feel orphaned, lost.
7. For the fireworks, you have to live the life of a #mystic, a monk, a hermit, and meditate for several hours a day. For a long time, I meditated formally for ten hours a day, in threes, and I can assure you that this changes everything, but who can? When you have obligations, it's impossible to do! So, consciousness of Grace, of the fundamental #harmony of life, is enough for our #happiness.
8. Sometimes it happens like an epiphany; understanding comes to us, like a bubble bursting in our mind, and we say “eureka! I've understood! If we're asked to explain what we've understood, we can only say “I don't know, but I've understood it all”. That's #knowledge, the kind you can't learn.
Being in the Holy-Name
9. Realization is practice... it's doing everything consciously, it's observing the agya scrupulously, and assiduous Observance carries its own virtues. I want to tell you that Realization is real life.
10. To sum up, I'd say that Realization is “being in the Holy-Name”. “Being in the Holy-Name” is not a tool for achieving something, #samadhi, #Liberation... it's not the path (#màrga) to something else, it's the goal! When you're in the Holy-Name, you've arrived, there's nothing else to do. Stay there and you will have realized.
11. Ambition for anything else is the hallmark of the #FalseEgo, who dresses up as a #mystical monk to please you, thus becoming the ego-spiritual. The false ego doesn't like the idea of having arrived, it likes movement. It's afraid of being bored and doesn't understand that boredom is the field of the moment and that the #instant is the only reality.
12. Instead of moving horizontally, move vertically, deeply. The instant is bottomless. The moment is the gateway to #eternity and eternity is what awaits you, so get to know it in your lifetime.
13. The moment is the shelter that the #buddha Gautama #Siddhartha spoke of in his lifetime. To take refuge in this shelter, you need to slow down time. To slow down time, you need to hold back #passion (#rajas), master thought and emotions, ritualize your days and give priority to reason (#sattva).
Hold the Moment
14. In truth, my “speeches” are very poorly received by the majority: few, very few people are interested in the moment and the #bliss it contains. Most people live in a tunnel between two stations.
15. They live with a goal in sight, as if to pull them forward. Once they've reached that goal, they find another to pursue, never enjoying it, never stopping, for fear of losing life. How many people say: “Routine is death”? That boredom is death.
16. Life goes by so fast, when you're always busy achieving a goal. Do you think life is so long that you're trying to shorten it? You're not enjoying life, you're swallowing it all at once. Chew up every moment for a long time, and enjoy it. To be “in the Holy-Name” is to chew on life for a long time.
17. The river of life flows towards the ocean of eternity. Nothing you do can stop it. Your salvation is the observance of agya. Hang in there and enjoy the journey.
18. Life, your life, contains more than what you have done, are doing and will do. Be attentive, hold back your passions, your emotions, your #concepts, your #desires and seek the depth of the moment. This is what authentic #spirituality* is all about. The Path is authentic spirituality.
* Authentic spirituality is a practice that allows you to question your certainties, your concepts, your superficial “I”, and become aware of fundamental harmony.
If you have any questions, please post them here:
lavoie.eu@gmail.com.
If you liked this text, don’t forget to share on the networks.
With a smartphone or some tablets, this blog is less comfortable.
If you can, visit it from a computer.