English below. Lorsque l'on a un profond besoin de s'élever dans des sphères plus légères, ce qui est gênant, c'est l'attachement. Tant que l'on est attaché, on ne s'élève pas. Un ballon a besoin d'être détaché et de lâcher du lest pour s'élever. Il faut couper les amarres pour se libérer et s'élever.
/image%2F1716292%2F20241011%2Fob_fb565a_satsang-detachement-spiritualite-s.jpeg)
Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.
Pour les ouvrir, faites un clic droit dessus et choisissez :
« ouvrir le lien dans un nouvel onglet »
English below
S'alléger pour s'élever
1. Lorsque l'on a un profond besoin de s'élever dans des sphères plus légères, ce qui est gênant, c'est l'attachement. Tant que l'on est attaché, on ne s'élève pas. Un ballon a besoin d'être détaché et de lâcher du lest pour s'élever. Il faut couper les amarres pour se #libérer et s'élever.
2. Les amarres, ce sont les #attachements. Je devrais dire l'attachement, car en vérité, il n'y a qu'un attachement qui se fixe sur tout ce qui passe à sa portée. Quand on le détache de quelque chose, il s'empresse de s'attacher à autre chose.
3. Nos sens participent de cet attachement. L'attachement s'en sert pour trouver ses objets d'attachement. Les sens procurent du #plaisir* et le plaisir engendre le #désir. Le désir est l'éclaireur de l'attachement et sa récompense.
* Ce qui est gênant, en spiritualité, ce n'est pas le plaisir, mais le désir.
4. Tous les attachements ne sont pas mauvais. L'attachement à ses enfants, à des amis, à un conjoint, à son pays, à l'#Observance de l'#agya, à bien faire les choses, par exemple, ne sont pas de mauvais attachements. Ce qui est mauvais, c'est l'attachement motivé par #tamas*.
* Un des trois #gunas constitutifs de l'esprit incarné. Tamas est le siège de l'inertie, de l'#ignorance, de la #confusion.
5. Je ne parle pas de #péché, comme les religions l'entendent. En vérité, le mot « péché* » signifie : « égarement », éloignement de #Dieu. Tout est dit : le péché, c'est le fait de s'égarer, de s'éloigner de Dieu. L'égarement est ce que, sur #LaVoie, nous nommons la #confusion. »
* Le péché est expliqué en détail ici.
La maîtrise de soi
6. La première chose à faire, pour que les sens ne servent pas l'attachement #tamassique (qui relève de #tamas), c'est de les maîtriser, c'est-à-dire d'en être les maîtres. Pour maîtriser les sens, la première chose à faire, c'est de savoir qui l'on est profondément.
7. Un Homme n'est pas fait d'une seule pièce. Il est fait de nombreux composants, physiques, psychologiques et #spirituels. Le #mental, l'intellect est de l'ordre du physique ; il est le fruit du cerveau et le cerveau appartient à l'ordre du physique. L'#esprit ou « âme incarnée » est du domaine du #spirituel. C'est le « moi » profond, essentiel et c'est l'esprit qui doit maîtriser le mental.
8. L'esprit, pour maîtriser le mental, doit se servir de la #raison, pas de la #passion. La raison est gérée par le guna « #sattva », quand la passion appartient à « #rajas ».
9. Si vous mettez rajas au service de sattva, la passion au service de la raison, alors vous serez passionnément raisonnable. Au service de tamas, rajas potentialisera la confusion, l'ignorance et l'aveuglement. Le #wokisme est un exemple parfait de la confusion poussée à son paroxysme (l'aveuglement) par la passion. C'est pourquoi j'en parle si souvent.
10. Si vous avez le profond besoin de vous élever, spirituellement, commencez par chercher à faire la différence entre ce qui, en vous, est motivé par sattva et ce qui est motivé par rajas et tamas. Ensuite, utilisez votre libre arbitre à choisir la raison plutôt que la passion. Je sais que le mot : « raisonnable » n'est pas en vogue, aujourd'hui, comme ne sont pas à la mode les mots : « solitude » et « silence ».
11. Il n'est pas question de refuser la passion, de la chasser de sa vie, il s'agit juste de la mettre au service de la raison. Quelque chose vous aidera dans cette quête, et cette chose, c'est le #discernement.
Spiritualité authentique
12. Pour avoir du discernement, il vous faudra exercer votre discernement, comment ? Par une pratique spirituelle authentique. Là, encore, cela nécessite une explication : qu'est-ce qu'une pratique spirituelle, une #spiritualité authentique ?
13. Une spiritualité authentique est une pratique qui favorise la remise en cause de tout ce que l'on croit être et savoir. #Jésus, pour dire ça, parlait de « tuer le vieil Homme » en soi. Il en parlait à #Nicodème.
14. Une spiritualité qui flatterait la « bête » dans le sens du poil ne serait pas une spiritualité authentique, selon #LaVoie. Oui, que je vous rassure : La Voie est une spiritualité authentique.
15. On range dans la catégorie : « spiritualités » tout et n'importe quoi : les phénomènes paranormaux, le #magnétisme, l'#ésotérisme, la #religion, la #philosophie, le développement personnel, la #métaphysique, l'étude des #textes sacrés, etc. Toutes ces choses ont des attraits et des qualités, et méritent que l'on s'intéresse à elles, mais elles ne peuvent pas entrer dans la catégorie des spiritualités authentiques, celles qui permettent une remise en cause de ses #certitudes.
Tout jeter
16. Si vous considérez que vous n'avez pas besoin de vous remettre en cause, alors la spiritualité dont je vous parle n'est pas une chose pour vous. Ce n'est pas facile de se remettre en cause, on ne sait pas ce que l'on doit garder et ce que l'on doit jeter, quelles certitudes sont justes et quelles certitudes sont erronées.
17. Le truc, c'est de tout jeter et de voir ce qui reste. L'essentiel restera, car il appartient à votre nature profonde, et le superflu, le gênant, dans la perspective d'un approfondissement de sa conscience, s'en ira, mais attention : comme la mauvaise herbe, le chiendent, l'inutile reviendra à coup sûr !
18. La pratique spirituelle authentique est comme le désherbage : il faut le faire régulièrement. À vélo, si vous cessez de pédaler, après quelques instants portés par l'inertie, vous tombez*. Il faut pédaler pour rester en équilibre. La pratique spirituelle est un travail de fond, une façon de #vivre.
* Je ne parle pas d'un vélo à assistance électrique.
19. L'influence du guna rajas n'est pas mauvaise en soi. Aimer la vie, la bonne nourriture, les oiseaux, l'amour, l'amitié, se baigner, courir et découvrir de nouvelles choses n'est pas quelque chose de mauvais, au contraire. Ce qui est mauvais, c'est de mettre son énergie, sa passion, son attachement au service de tamas, la confusion.
20. Aimez les plaisirs de la vie passionnément et cherchez l'essence de cette vie aimée passionnément. Une fois cette essence trouvée, aimez-la passionnément ; voilà ce qu'est une pratique spirituelle authentique, voilà ce qu'est La Voie.
21. Aimer la vie passionnément ne signifie pas aimer la vie #aveuglément. L'aveuglement est de l'ordre de tamas. Le problème, avec tamas, c'est que la passion se transforme vite en confusion et en #souffrance (#dukkha), croyez-moi !
Si vous avez des questions, posez-les ici : lavoie.eu@gmail.com
Si ce texte vous a apporté quelque chose,
partagez sur les réseaux sociaux
pour que d'autres puissent le lire.
Les boutons de partage sont à la suite de la traduction.
Lighten Up to Rise Up
1. When you have a deep need to rise into lighter spheres, what gets in the way is attachment. As long as you're attached, you won't rise. A balloon needs to be untied and let go in order to rise. You have to cut your moorings in order to #release and rise.
2. Moorings are #attachments. I should say attachment, because the truth is, there's only one attachment that fixes itself on anything that comes within its reach. When you detach it from something, it rushes to attach itself to something else.
3. Our senses are part of this attachment. Attachment uses them to find its objects of attachment. The senses provide #pleasure* and pleasure generates #desire. Desire is attachment's scout and reward.
* What's troublesome in spirituality is not pleasure, but desire.
4. Not all attachments are bad. Attachment to one's children, to friends, to a spouse, to one's country, to #Observance of #agya, to doing things well, for example, are not bad attachments. What is bad is attachment motivated by #tamas*.
* One of the three constituent #gunas of the incarnate mind. Tamas is the seat of inertia, #ignorance, #confusion.
5. I'm not talking about #sin, as religions understand it. In truth, the word "sin*" means "going astray", straying from #God. It says it all: sin is going astray, straying from God. Misguidance is what, on #ThePath, we call #confusion."
* Sin is explained in detail here.
Self-Control
6. The first thing to do, so that the senses don't serve #tamassic attachment (which belongs to #tamas), is to master them, i.e. to be their masters. To master the senses, the first thing to do is to know who you really are.
7. Man is not made of one piece. He is made of many components, physical, psychological and #spiritual. The #mind, the intellect, is of the physical order; it is the fruit of the brain, and the brain belongs to the physical order. The #spirit or "incarnate soul" belongs to the #spiritual realm. It is the deep, essential "I", and it is the spirit that must master the mind.
8. To master the mind, the spirit must use #reason, not #passion. Reason is managed by the guna "#sattva", while passion belongs to "#rajas".
9. If you put rajas at the service of sattva, passion at the service of reason, then you will be passionately reasonable. In the service of tamas, rajas will potentiate confusion, ignorance and blindness. #Wokism is a perfect example of confusion taken to its extreme (#blindness) by passion. That's why I talk about it so often.
10. If you have a deep need to elevate yourself #spiritually, start by seeking to differentiate between what in you is motivated by sattva and what is motivated by rajas and tamas. Then, use your free will to choose reason over passion. I know that the word "reasonable" is not fashionable today, just as the words "solitude" and "silence" are not fashionable.
11. It's not a question of refusing passion, of driving it out of your life, it's just a question of putting it at the service of reason. Something will help you in this quest, and that something is #discernment.
Authentic Spirituality
12. To be discerning, you'll need to exercise your discernment. How? Through authentic spiritual practice. Here again, this requires some explanation: what is a spiritual practice, an authentic #spirituality?
13. Authentic spirituality is a practice that encourages us to question everything we think we are and know. #Jesus, to say this, spoke of "killing the old fellow" within oneself. He was talking about it to #Nicodemus.
14. A spirituality that panders to the "beast" is not an authentic spirituality, according to #ThePath. Yes, let me reassure you: La Voie is an authentic spirituality.
15. We lump everything and anything into the category of "spiritualities": paranormal phenomena, #magnetism, #esotericism, #religion, #philosophy, personal development, #metaphysics, the study of #sacred #texts, etc. All these things have their attractions and qualities, and are worthy of interest. All these things have their attractions and qualities, and deserve our interest, but they can't fall into the category of authentic spiritualities, those that allow us to question our #certitudes.
Throw Everything Away
16. If you don't think you need to question yourself, then the spirituality I'm talking about isn't for you. It's not easy to question yourself, you don't know what you should keep and what you should throw away, which certainties are right and which are wrong.
17. The trick is to throw everything away and see what's left. The essential will remain, because it belongs to your deepest nature, and the superfluous, the annoying, in the perspective of deepening your consciousness, will go away, but beware: like weeds, quackgrass, the useless will come back for sure!
18. Authentic spiritual practice is like weeding: you have to do it regularly. On a bicycle, if you stop pedaling, after a few moments carried along by inertia, you'll fall off*. You have to pedal to keep your balance. Spiritual practice is a fundamental work, a way of #living.
* I'm not talking about an electric-assist bike.
19. The influence of guna rajas is not bad in itself. Loving life, good food, birds, love, friendship, bathing, running and discovering new things is not something bad, on the contrary. What is bad is putting one's energy, passion and attachment at the service of tamas, confusion.
20. Love the pleasures of life passionately and seek the essence of this passionately loved life. Once you have found this essence, love it passionately; this is authentic spiritual practice, this is The Path.
21. Loving life passionately does not mean loving life #blindly. Blindness is of the order of tamas. The problem with tamas is that passion quickly turns into confusion and #suffering (#dukkha), believe me!
If you have any questions, please post them here: lavoie.eu@gmail.com.
If you liked this text, don’t forget to share on the networks.
With a smartphone or some tablets, this blog is less comfortable.
If you can, visit it from a computer.