°Jamais sans la Grâce

English below. La Grâce est comme le moteur électrique sur un vélo à assistance de pédalage : vous devez pédaler, vous pédalez, mais le moteur vient apporter un surcroît de puissance quand il y a une côte à monter. Demandez le secours de la Grâce.

Le plus important, en spiritualité, c'est la dévotion

Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.

Pour les ouvrir, faites un clic droit dessus et choisissez :

« ouvrir le lien dans un nouvel onglet »

 English below

 L'accueil du blog

Jamais sans la Grâce

1. Si l'on considère l'Observance* d'un #bikkhu, d'un moine, d'un #mystique dont toute l'existence est tendue vers la #Realisation, on comprend qu'il ne peut pas avoir de responsabilités, de conjoint, d'enfants.

* Fait d'observer l'#agya, de pratiquer ses piliers. Le mot hindi « agya » signifie : « commandement » et désigne l'ensemble (#sadhana) des pratiques d'une voie spirituelle (màrga).

L'ashram

2. En Inde, dans un #ashram, le bikkhu passe toute la journée à observer l'#agya et rien ne vient le troubler dans cette vocation. Il n'a pas à discuter sans cesse, à se justifier, à répondre à des questions, ni à faire attention à d'autres personnes. La charge de s'occuper du bien-être des autres revient à la mère d'ashram, au secrétaire et au trésorier de l'ashram, sans oublier le #guru*.

* Mot #sanskrit désignant un maître spirituel.

3. J'ai vécu cette vie, je sais ce que c'est. Du lever au coucher, on écoute le #SaintNom (on pratique la #technique), par la méditation, le #service (non-agir) et le #satsang (compagnie de la #vérité). On ne fait que ça.

4. La seule chose qui peut nous troubler, c'est le #mental, ses pensées et ses émotions. L'Observance le maintient sous la maîtrise de l'#esprit. C'est le propos de l'#Observance et l'ashram est le lieu idéal pour faire ça.

Les pauses Saint-Nom

5. Pour celui qui ne vit pas en ashram, c'est moins évident ; tant de choses viennent déranger l'Observance, tant de pensées, d'émotions, de questionnements viennent troubler la pratique du Saint-Nom, de la technique. Gagner sa vie, gérer un budget, sans compter la vie de famille, pour ceux qui sont en couple et qui ont des enfants, ça engendre des perturbations défavorables à la #meditation.

6. C'est là qu'interviennent les pauses Saint-Nom. Si vous n'arrivez pas à « rester dans le Saint-Nom » d'une façon continue, ce qui est le principe même de la Réalisation, vous pouvez ménager quelques petits temps de recueillement dans la journée. Il n'est pas nécessaire de faire des pauses Saint-Nom de dix minutes, quelques dizaines de secondes peuvent suffire.

7. La pause Saint-Nom c'est s'arrêter de faire ce que l'on est en train de faire, s'asseoir, fermer les yeux et pratiquer la technique du Saint-Nom comme dans la méditation formelle. Une fois que vous percevez bien les « deux sons » ou le balancement, que votre mental est revenu à un rythme plus lent, vous ouvrez les yeux et reprenez le cours normal de votre journée.

8. Ces pauses Saint-Nom seront comme des cailloux, posés sur le lit d'une rivière, qui vous permettront de passer à sec d'une rive à l'autre, c'est comme un gué. Une fois habitué à ces pauses, ménagées quatre ou cinq fois par jour, vous comblerez les vides entre chaque pause en restant de plus en plus longtemps « dans le Saint-Nom » en faisant ce que vous avez à faire. C'est le principe même du service ou « #nonagir* » : rester dans le Saint-Nom en agissant.

* Le wu wei de Lao-Tseu.

Gardez le contrôle.

9. Il y a plus que ça... quand on est un bikkhu, un moine, on ne se contente pas des pauses Saint-Nom : tout au long de la journée, à chaque fois que l'on s’aperçoit qu'on néglige le Saint-Nom, on ferme les yeux et on fait une pause, quelques secondes, juste quelques secondes.

10. Vous ressentez une émotion négative ? Fermez les yeux et chassez-la de votre esprit. Je sais que le monde des Hommes génère toutes sortes de raisons de ressentir des émotions négatives. En vérité, ç'a toujours été ainsi, la télévision et internet en moins. Il y a toujours des raisons d'avoir peur, de se faire du souci, ce n'est pas une raison pour oublier le Saint-Nom.

11. Souvent, notre vanité distille des émotions, des pulsions négatives de frustration, il y a toujours des raisons, pour notre vanité, d'être frustré. Quand vous éprouvez une telle émotion, fermez les yeux et méditez jusqu'à ce que cette émotion se calme, jusqu'à ce que votre cœur, votre mental se calment.

12. Ne laissez pas le cheval prendre le mors aux dents ! Quand le mental prend le mors aux dents, il part dans tous les sens. Ne vous laissez pas faire et revenez à la raison. Rien ne vaut de perdre le contrôle du mental.

Bhakti

13. Si vous n'arrivez pas à faire ça, parce que vous n'êtes pas suffisamment #vigilant, il y a quelque chose qui remplace tout, pas la méditation formelle, ni obligatoirement les petites pauses Saint-Nom, quelque chose dont j'ai déjà parlé, cette chose, c'est bhakti, la #devotion.

14. Quand on est amoureux de #Dieu*, on est un peu son chouchou, on est protégé par lui, par sa Grâce. Il n'y a pas de méthode, pour éprouver de la dévotion, on est amoureux de Dieu (*premie) ou non.

* Pas le dieu #anthropomorphe des #religions.

15. Après tout, la vie est une histoire d'#amour. De toute façon, nous sommes quand même incapables de réussir à maîtriser notre #vanite, notre inertie. Sans l'aide de la #Grace, sans sa #Guidance, que peut-on ? Avec de la dévotion, la vie retrouve ses couleurs. C'est comme quand on a éprouvé la première fois de notre vie de l'amour pour quelqu'un : une magie vient tout colorer en rose.

16. La Grâce est comme le moteur électrique sur un vélo à assistance de pédalage : vous devez pédaler, vous pédalez, mais le moteur vient apporter un surcroît de puissance quand il y a une côte à monter.

17 : « Aide-toi et le ciel t'aidera »

Les boutons de partage sont à la suite de la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.

Ce satsang pourra vous aider dans votre recherche spirituelle, je l'espère, mais je dois préciser ceci : il a été dit à la maison où je vis, enregistré puis retranscrit à destination des initiés qui ont reçu la Révélation. Le plein « bénéfice » de ce satsang ne pourra être atteint que si vous avez eu cette Révélation et que vous pratiquez les quatre piliers. Pour se renseigner, demandez en écrivant ici : lavoie.eu@gmail.com

Never without Grace

1. If we consider the Observance* of a #bikkhu, a monk, a #mystic whose whole existence is tended towards #Realization, we understand that he cannot have responsibilities, a spouse, children.

* The act of observing the #agya, practicing its pillars. The Hindi word "agya" means "commandment" and designates the set (#sadhana) of practices of a spiritual path (màrga).

The Ashram

2. In India, in an #ashram, the bikkhu spends the whole day observing the #agya and nothing disturbs him in this vocation. He doesn't have to argue incessantly, justify himself, answer questions, or pay attention to other people. The responsibility for looking after the welfare of others falls to the ashram mother, the ashram secretary and treasurer, not forgetting the #guru*.

* Sanskrit word for spiritual master.

3. I've lived this life, I know what it's like. From the moment we get up until the moment we go to bed, we listen to the #HolyName (we practice the #technique), through meditation, #service (nonaction) and #satsang (company of #truth). That's all we do.

4. The only thing that can trouble us is the #mind, its thoughts and emotions. Observance keeps it under the control of the #mind. That's what #Observance is all about, and the ashram is the ideal place to do it.

Holy-Name Pauses

5. For those who don't live in an ashram, it's less obvious: so many things disturb the observance, so many thoughts, emotions and questions interfere with the practice of the Holy-Name and the technique. Earning a living, managing a budget, not to mention family life, for those who are in a couple and have children, all create disturbances unfavorable to #meditation.

6. This is where Holy-Name pauses come in. If you can't manage to "stay in the Holy-Name" all the time, which is the very principle of Realization, you can set aside a few moments of recollection during the day. It's not necessary to take ten-minute Holy-Name breaks; a few dozen seconds may be enough.

7. The Holy-Name pause means stopping what you're doing, sitting down, closing your eyes and practicing the Holy-Name technique as in formal meditation. Once you feel the "two tones" or the sway, and your mind has returned to a slower rhythm, you open your eyes and resume the normal course of your day.

8. These Holy-Name pauses will be like pebbles in a riverbed, allowing you to pass dryly from one bank to the other, like a ford. Once you've got used to these pauses, taken four or five times a day, you'll fill the gaps between each break by staying longer and longer "in the Holy-Name", doing what you have to do. This is the very principle of service or "#nonaction*": staying in the Holy-Name by taking action.

* Lao-Tseu's wu wei.

Stay in Control.

9. There's more to it than that… when you're a bikkhu, a monk, you don't just take Holy-Name breaks: throughout the day, whenever you realize you're neglecting the Holy-Name, you close your eyes and take a break, for a few seconds, just a few seconds.

10. Feeling a negative emotion? Close your eyes and put it out of your mind. I know that the human world generates all kinds of reasons to feel negative emotions. The truth is, it's always been that way, minus television and the Internet. There are always reasons to be afraid, to worry, but that's no reason to forget the Holy-Name.

11. Often, our vanity distills emotions, negative impulses of frustration; there are always reasons for our vanity to be frustrated. When you feel such an emotion, close your eyes and meditate until it calms down, until your heart and mind calm down.

12. Don't let the horse take the bit! When the mind takes the bit in its teeth, it goes off in all directions. Don't let it get the better of you, and come to your senses. There's nothing like losing control of your mind.

Bhakti

13. If you can't do that, because you're not sufficiently #vigilant, there's something that replaces everything, not formal meditation, not necessarily the little Holy-Name pauses, something I've already talked about, that thing is bhakti, #devotion.

14. When you're in love with #God*, you're like his favourite, you're protected by him, by his Grace. There's no method to devotion, whether you're in love with God (#premie) or not.

* Not the #anthropomorphic god of #religions.

15. After all, life is about #love. Anyway, we're still unable to master our #vanity, our inertia. Without the help of #Grace, without her #Guidance, what can we do? With devotion, life regains its color. It's like when you feel love for someone for the first time in your life: a magic comes to color everything pink.

16. Grâce is like the electric motor on a pedal-assist bicycle: you have to pedal, you pedal, but the motor adds extra power when there's a hill to climb.

17: "Help yourself and the sky will help you".

If you liked this text, don’t forget to share on the networks

This satsang may help you in your spiritual research, I hope, but I must say this: it was said at the house where I live, recorded and then transcribed for the initiates who received the Revelation. The full 'benefit' of this satsang can only be achieved if you have had this Revelation and practice the four pillars. For more information, contact lavoie.eu@gmail.com