Restez à l'abri

English below. « Par la constance, la vigilance, la discipline et le contrôle de soi, que le vigilant fasse pour lui-même une île, un refuge qu’aucun flot ne pourra submerger. » (Paroles du Bouddha, Dhammapada, 25). L'Observance, voilà ce qu'est le refuge sûr dont le buddha Gautama parlait, le dharma.

Restez dans la pratique, sur La Voie authentique et vous serez à l'abri

Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.

Pour les ouvrir, faites un clic droit dessus et choisissez :

« ouvrir le lien dans un nouvel onglet »

English below

L'accueil du blog

Restez à l'abri

1. N'hésitez pas à être heureux à cause du « Saint-Nom ». Vous êtes pris de retenues pour vous abandonner à lui, et ce, pour toutes sortes de raisons. Première raison, dont vous n'avez probablement pas conscience, c'est que le « faux-ego » n'aime pas le « Saint-Nom ».

2. Le « faux-ego » sait bien que votre esprit n'est pas accessible à vos arguments, vous qui avez eu la Révélation et qui observez les piliers de l'agya, il le sait, alors, il se déguise, se fait passer pour la « raison » (sattva).

3. En prenant votre voix, le « faux-ego » susurre à votre oreille : « Ce n'est pas raisonnable de s'abandonner ainsi au « Saint-Nom », quand tout va si mal dans le monde ! ».

Histoire du monde

4. Tout va si mal dans le monde ? Mais, ç'a toujours été ainsi, et souvent pire qu'aujourd'hui ! La vie d'un Homme est si brève qu'il ne peut s'en rendre compte, mais le monde change tout le temps.

5. L'ignorance a toujours engendré le mal, des remous, des guerres et des famines. Si vous avez quarante ans et que vous n'avez pas connu la guerre, celle qui vous touche personnellement dans vos habitudes et votre confort, n'en déduisez pas que ça n'arrivera jamais. L'échelle de l'histoire des peuples n'est pas celle de la vie humaine.

6. Les civilisations apparaissent, se développent, périclitent et disparaissent, ça ne se fait pas le temps d'une vie d'Homme, pas même d'une génération. Les Hittites, les Romains, les Macédoniens, les Mayas, les empereurs de Chine, les pharaons, entre autres, ont duré plus de temps que la vie d'un Homme.

La vanité

7. La vie d'un Homme dure le temps de… la vie d'un Homme, à plus ou moins trente ans. C'est de votre échéance que vous devriez vous préoccuper. Préparez-vous, la fin de votre temps est proche ! Je veux dire, faites quelque chose pour vous préparer, afin de ne pas rater le rendez-vous.

8. Le monde des Hommes est gouverné par la vanité humaine, son ignorance alors, à quoi vous attendez-vous ? Voudriez-vous que des insensés se conduisent avec sagesse ? Le temps des « princes sages » de Lao-Tseu sont finis depuis longtemps !

9. « Dans les temps passés, les Hommes suivaient le Tao, puis le Tao fut oublié. Les Hommes et leur justice devinrent les maîtres. Ce fut le temps de l'intelligence, de l'habilité et les désirs ne connurent plus de limites. Quand le calcul et la prudence s'emparèrent de l'esprit des princes, on vit naître l'hypocrisie et la trahison. On vit la piétée filiale et l'affection remplacées par la morale et le monde sombra dans le désordre. Alors apparaît le sage, pour dire le secours du Tao. » (Tao-Te-King, 18)

10. Aujourd'hui, la sagesse, la raison ne gouvernent plus le monde des Hommes. La morale règne et gare à ceux qui ne la partagent pas ! C'est pourquoi le monde sombre dans le désordre, mais vous ? N'avez-vous pas un guide pour rester maître du désir et des émotions ? Voyez votre vie et gardez-la sur la voie de la raison.

Le bien et le mal

11. Pour rester sur la voie de la raison, vous devez savoir distinguer le bien du mal, savoir faire la différence. Ce n'est pas évident ! Devez-vous suivre, en cela, la morale ? La religion ? Vos concepts ?

12. « Au début, l'Homme était droit, puis le mal est apparu. L'Homme, voyant le mal, sut ce qu'était le bien. Les contraires existent l'un par l'autre, comme l'être et le non-être, la connaissance et l'ignorance, la lumière et les ténèbres. » (Tao-Te-King, 2)

13. « Renoncez aux études (religieuses), vous éviterez la confusion. Petite est la différence entre une « oui » automatique et un oui d'adhésion, mais grande est la différence entre le bien et le mal. Reste calme, étranger aux désirs, au tumulte et à la peur. Je reste comme un nouveau-né, le regard tourné vers le dedans. Les Hommes amassent les biens. Je suis comme un ignorant qui a tout perdu. Les Hommes cherchent à briller. Je reste dans l'ombre, insondable et flottant comme une feuille dans le vent. Je ne suis pas comme tout le monde, parce que je bois à la source du Tao. » (Tao-Te-King, 20)

L'agya et le guide

14. Vous avez l'agya, pour vous guider, et le satsang du maître. Vous avez aussi votre propre compréhension, venue de l'Observance, de votre pratique. Voilà ce qu'est le refuge sûr dont le buddha Gautama parlait, le dharma.

15. « Par la constance, la vigilance, la discipline et le contrôle de soi, que le vigilant fasse pour lui-même une île, un refuge qu’aucun flot ne pourra submerger. » (Paroles du Bouddha, Dhammapada, 25)

16. Le mal, c'est l'opposé du bien, mais le bien ? Qu'est-ce que c'est ? Le bien est tout ce qui vous rapproche de l'harmonie fondamentale, de la raison et du contrôle de soi, du désir et de l'attachement.

17. Le « faux-ego » n'aime pas la « raison ». Il est le résultat de l'ignorance, des ténèbres et de la vanité (tamas). Quoi de plus naturel qu'il n'aime pas la connaissance, la lumière et l'humilité (sattva) ?

18. Le faux-ego de celui qui se voue à la spiritualité authentique se fait passer pour la voix de la raison et devient l'ego-spirituel. Il parle, souriant, avec beaucoup de douceur, de « namasté », et de : « Je nous aime ».

19. Il aime les animaux, les considérant comme les égaux de l'Homme et ouvre ses portes au monde entier, tendant l'autre joue quand on le frappe en oubliant ses proches et la terre de ses ancêtres. Par contre, il voue une haine féroce à ses commensaux qui ne font pas la même erreur que lui, les vouant aux gémonies.

20. N'écoutez pas ce qui parle en français dans votre tête. Écoutez le « Saint-Nom », laissez vous bercer par lui et lisez du satsang, cette voie (dharma) est votre abri sûr. « Ayant goûté la saveur de l'abri parfait et de la paix, l'observant est sans chagrin ni souillure, savourant le goût de la haute joie du dharma. » (Paroles du Bouddha, Dhammapada, 205)

Les boutons de partage sont à la suite de la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.

Ce satsang pourra vous aider dans votre recherche spirituelle, je l'espère, mais je dois préciser ceci : il a été dit à la maison où je vis, enregistré puis retranscrit à destination des initiés qui ont reçu la Révélation. Le plein « bénéfice » de ce satsang ne pourra être atteint que si vous avez eu cette Révélation et que vous pratiquez les quatre piliers. Pour se renseigner, demandez en écrivant ici : lavoie.eu@gmail.com

Stay Safe

1. Do not hesitate to be happy because of the "Holy-Name". You are held back to surrender to it for all kinds of reasons. First reason, which you probably do not realize, is that the ''false ego'' does not like the ''Holy-Name''.

2. The ''false ego'' knows well that your spirit is not accessible to your arguments, you who had the Revelation and who observe the pillars of the agya, he knows it, then, he disguises himself, passes for the ''reason'' (sattva).

3. By taking your voice, the ''false ego'' whispers in your ear: ''It is not reasonable to abandon oneself thus to the ''Holy-Name'', when everything is so bad in the world !''.
 

World History

4. Everything is so bad in the world ? But, it has always been so, and often worse than today ! The life of a Man is so brief that he cannot realize it, but the world changes all the time.

5. Ignorance has always engendered evil, turmoil, wars and famines. If you are forty years old and you have not experienced war, the one that affects you personally in your habits and your comfort, do not deduce that it will never happen. The scale of the history of peoples is not that of human life.

6. Civilizations appear, develop, perish and disappear, it is not the time of a human life, not even of a generation. The Hittites, the Romans, the Macedonians, the Mayans, the emperors of China, the pharaohs, among others, lasted longer than the life of a Man.

Vanity
 

7. The life of a Man lasts the time of… the life of a Man, more or less thirty years. It is your deadline that you should worry about. Get ready, the end of your time is near ! I mean, do something to prepare yourself, so as not to miss the "rendez-vous".

8. The world of men is ruled by human vanity, its ignorance then, what do you expect ? Would you like fools to behave wisely ? The time of the ''wise princes'' of Lao-Tzu is long gone !

9. “In past times, men followed the Dao, and then the Dao was forgotten. Men and their justice became masters. It was the time of intelligence, skill and desire knew no limits. When calculation and prudence seized the minds of princes, hypocrisy and betrayal were born. One saw filial piety and affection replaced by morality and the world sank into disorder. Then appears the wise, to say the help of the Dao." (Dao-De-Jing , 18)

10. Today, wisdom and reason no longer govern the world of men. Morality reigns and beware of those who do not share it ! That’s why the world is falling into disorder, but you ? Don’t you have a guide to stay in control of desire and emotions ? See your life and keep it on the path of reason.

The Good And the Evil

11. To stay on the path of reason, you must know how to distinguish good from evil, know how to make the difference. It is not easy! Should you follow morality in this ? Religion ? Your concepts ?

12. “At first man was upright, then evil appeared. Man, seeing evil, knew what good was. Opposites exist one by one, such as being and not-being, knowledge and ignorance, light and darkness” (Dao-De-Jing, 2).

13. “Renounce studies (religious), you will avoid confusion. Small is the difference between an automatic ''yes'' and a membership ''yes'', but big is the difference between good and evil. Remain calm, alien to desires, tumult and fear. I remain like a newborn, looking inward. Men amass goods. I am like an ignorant who has lost everything. Men seek to shine. I remain in the shadow, unfathomable and floating like a leaf in the wind. I am not like everyone else, because I drink from the source of the Dao." (Dao-De-Jing, 20)

The Agya And the Guide

14. You have the agya, to guide you, and the satsang of the master. You also have your own understanding, from the Observance, from your practice. This is the safe haven of which Buddha Gautama spoke, the dharma.

15. "By constancy, vigilance, discipline and self-control, may the vigilant make for himself an island, a refuge that no flood can overcome" (Words of the Buddha, Dhammapada, 25).

16. Evil is the opposite of good, but good ? What is it ? Good is all that brings you closer to fundamental harmony, reason and self-control, desire and attachment.

17. “False ego” does not like “reason”. It is the result of ignorance, darkness and vanity (tamas). What could be more natural than he does not like knowledge, light and humility (sattva).

18. The false ego of one who dedicates himself to authentic spirituality passes for the voice of reason and becomes the ego-spiritual. He speaks, smiling, with great sweetness, of ''namasté'' and of : ''I love us''.

19. He loves animals, considering them as the equals of Man and opens its doors to the whole world, tending the other cheek when hit forgetting his relatives and the land of his ancestors. On the other hand, he devotes a fierce hatred to his commensaux who do not make the same mistake as him, dedicating them to the "gémonies".

20. Don’t listen to what speaks english in your head. Listen to the ''Holy-Name'', let yourself be lulled by it and read satsang, this Path (dharma) is your safe shelter. “Having tasted the taste of perfect shelter and peace, observing it is without sorrow or stain, savoring the taste of the high joy of dharma” (Words of the Buddha, Dhammapada, 205).

If you liked this text, don’t forget to share on the networks

This satsang may help you in your spiritual research, I hope, but I must say this: it was said at the house where I live, recorded and then transcribed for the initiates who received the Revelation. The full 'benefit' of this satsang can only be achieved if you have had this Revelation and practice the four pillars. For more information, contact lavoie.eu@gmail.com