Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

English below. Je sais que le Saint-Nom est la seule constante. Tout change toujours, les lieux comme les gens, les situations, le climat, mais lui, le Saint-Nom, ne change pas. Je sais aussi que je ne changerai jamais : je n'ai pas changé depuis aussi loin que je me souvienne et je me souviens de loin !

Satsang bhakti de sri hans Yoganand ji, sur la spiritualité, spirituality, meditation, LaVoie, ThePath, yoga.

 

Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.

Pour les ouvrir, faites un clic droit dessus et choisissez :

« ouvrir le lien dans un nouvel onglet »

 

English below

 

Le blog où se trouvent les satsang est ici

 

 

La constance de ma vie

 

1. Je vis l'Observance* depuis 1975, année où j'ai reçu la Révélation dans un ashram**, en Inde. Je sais aussi que je la vivrai encore jusqu'à l'instant où je quitterai mon corps.

 

* Le fait de pratiquer les piliers de La Voie. ** Communauté spirituelle.

 

2. Enfant, quand les dames de l'assistance publique m’emmenaient dans une ferme, ou venaient m'y rechercher, et quand je me retrouvais dans un aérium, une pension de sœurs ou ailleurs ; la seule chose qui ne changeait pas était ce que je sais aujourd'hui être le Saint-Nom.

 

3. Je sais que le Saint-Nom est la seule constante. Tout change toujours, les lieux comme les gens, les situations, le climat, mais lui, le Saint-Nom, ne change pas.

 

4. Je sais aussi que je ne changerai jamais : je n'ai pas changé depuis aussi loin que je me souvienne et je me souviens de loin !

 

5. Je suis simplement un homme, une auréole ne flotte pas au-dessus de ma tête et j'aurai toujours besoin de manger. Jamais ma peau ne deviendra bleue* et jamais, je ne marcherai sur l'eau. Ma singularité reste cachée derrière les apparences.

 

* Comme krishna, dans les représentations hindouistes ou vishnouïtes.

 

6. Chaque souffle est précieux, diamant à découvrir et je m'efforce de ne pas en rater. La Grâce fait, en moi, comme l'air chaud dans une enveloppe de papier : je m’envole, léger et ne veux plus redescendre. Les obligations m'obligent à redescendre, mais je remonte dès que possible !

 

7. Je me souviens de quand j'étais enfant et que je méditais, que je passais mes journées à attendre que vienne le soir et que je puisse enfin recommencer. J'étais excité et aujourd'hui, c'est ce que ça me fait à l'idée de recommencer, demain, une journée comme celle d'aujourd'hui.

 

Les boutons de partage sont à la suite de la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.

 

 

Ce satsang pourra vous aider dans votre recherche spirituelle, je l'espère, mais je dois préciser ceci : il a été dit à la maison où je vis, enregistré puis retranscrit à destination des initiés qui ont reçu la Révélation. Le plein « bénéfice » de ce satsang ne pourra être atteint que si vous avez eu cette Révélation et que vous pratiquez les quatre piliers. Pour se renseigner, demandez en écrivant ici : lavoie.eu@gmail.com

 

The Constancy of My Life

 

1. I have lived the Observance* since 1975, when I received the Revelation in an ashram** in India. I also know that I will live it until the moment I leave my body.


* Practicing the pillars of The Path. ** Spiritual community.


2. As a child, when the ladies of the public service took me to a farm, or came to look for me, and when I found myself in an aerium, a pension of sisters or elsewhere; the only thing that did not change was what I know today to be the Holy-Name.


3. I know that the Holy-Name is the only constant. Everything always changes, places like people, situations, climate, but he, the Holy-Name, does not change.


4. I also know that I will never change: I have not changed for as long as I can remember and I remember from afar!


5. I am simply a man, a halo does not float above my head and I will always need to eat. My skin will never turn blue* and I will never walk on water. My uniqueness remains hidden behind appearances.


* As krishna, in Hindu or Vishnutian representations.


6. Every breath is precious, diamond to discover and I try not to miss it. Grace makes, in me, like warm air in a paper envelope: I fly away, light and do not want to go down. The bonds force me to go down, but I go up as soon as possible!


7. I remember when I was a child and I was meditating, I spent my days waiting for the evening to come and I could finally repeat. I was excited and today, that’s what it feels like to repeat, tomorrow, a day like today.

 

If you liked this text, don’t forget to share on the networks

 

 

This satsang may help you in your spiritual research, I hope, but I must say this: it was said at the house where I live, recorded and then transcribed for the initiates who received the Revelation. The full 'benefit' of this satsang can only be achieved if you have had this Revelation and practice the four pillars. For more information, contact lavoie.eu@gmail.com

Tag(s) : #satsang, #bhakti, #dévotion, #spiritualité, #spirituality, #meditation, #LaVoie, #ThePath, #HansYoganand, #SaintNom, #HolyName, #toga
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :