English below. Un maître spirituel est une personne d'expérience qui donne des conseils. Les écouterez-vous, ou bien ferez-vous comme bon vous semble ? Vous êtes libre d'écouter ses conseils ou de ne pas les écouter, mais est-ce une bonne chose ? La liberté est-elle le summum de la vie ?
/image%2F1716292%2F20220907%2Fob_cbfd12_rodeo-lavoie-spiritualite-satsang.jpg)
Les mots en bleu sont des liens menant à des textes explicatifs.
Pour les ouvrir, faites un clic droit dessus et choisissez :
« ouvrir le lien dans un nouvel onglet »
English below
1. Jeune, on a de nombreux projets et on dépense beaucoup d'énergie dans leur réalisation. Tout est nouveau et on fait ses expériences, sans écouter les mises en garde, les conseils des parents, qui ont été jeunes aussi.
2. C'est comme si, à la naissance, on avait une certaine dose d'énergie, comme une batterie, que l'on utilisait tout au long de sa vie. Plus on en dépense dans sa jeunesse, moins il en reste pour ses vieux jours. Plus on a une vie rangée, raisonnable, dès le début, plus la vie dure et plus il nous reste d'énergie pour la vieillesse.
3. Si nous mettions le dixième de cette énergie à réaliser, au lieu de la mettre dans les erreurs, l'agitation, les recherches vaines, nous réaliserions le propos de la vie et connaîtrions intimement la béatitude de l'harmonie.
4. En Inde, ils coupent la vie en trois ; la jeunesse, l'âge adulte et la vieillesse, temps de la spiritualité. C'est comme ces personnes âgées, souvent des femmes, qui attendent, tôt le matin, que les portes de l'église s'ouvrent.
La spiritualité
5. Il est possible de pratiquer La Voie, une spiritualité authentique*, jeune et tout au long de sa vie. La spiritualité, en vérité, n'est pas une religion et le temps de sa vie devrait être consacré, entre autres choses, à réaliser le propos de notre existence.
* Une spiritualité authentique est une pratique qui ne laisse aucun de vos concepts debout et s'attelle à laisser mourir le vieil homme, en vous, pour que vous retrouviez la conscience de l'âme.
6. Il est assez normal d'avoir un travail, une vocation, même une famille et d'acheter une maison, pour y vivre et la léguer à ses enfants, mais ce n'est pas le propos de la vie. Le propos de la vie n'est pas non plus de voyager à travers le monde. Vous vous souvenez du dicton : « Pierre qui roule, n'amasse pas mousse.* » ? Eh bien, il est vrai ! On dit que les voyages forment la jeunesse, mais la forme à quoi ?
* L’expression remonte à l’Antiquité et puise son origine dans la tradition latine : « Saxum volutum non obducitur musco », ce qui signifie littéralement : « La pierre roulée ne se recouvre pas de mousse. »
7. La pratique quotidienne de La Voie, de ce qui fait sa sadhana, n'empêche pas de voyager, de travailler, de « fonder » une famille ou quoi que ce soit. Elle permet de garder une certaine maîtrise du mental, de privilégier la raison sur la passion. Je sais qu'il y en a qui pensent que la passion (Rajas), c'est… passionnant, mais c'est parce qu'ils ne connaissent pas les avantages de la raison (Sattva), qu'ils manquent encore d'expérience.
8. Il est dommage que l'expérience vienne avec le temps. Si un jeune avait de l'expérience, il ne ferait pas toutes ces erreurs ! Il faut bien qu'il fasse ses erreurs ? Pourquoi le faut-il ? Jadis, les jeunes écoutaient l'expérience de leurs parents, de leurs maîtres.
9. Aujourd'hui, ils n'écoutent plus… enfin, pas tous, mais beaucoup. Ils font leurs erreurs et perdent un temps fou ! Certains en meurent, comme ceux qui font des rodéos à moto, sans casque et qui chutent.
La lumière de la Grâce
10. Un maître spirituel est une personne d'expérience qui donne des conseils. Les écouterez-vous ? Ou bien ferez-vous comme bon vous semble ? Vous êtes libre d'écouter ses conseils ou de ne pas les écouter, mais est-ce une bonne chose ? La liberté est-elle le summum de la vie ?
11. Je pratique La Voie depuis l'âge de 19 ans, après avoir eu la Révélation, début 1975, au sein d'un ashram en Inde. J'ai roulé ma pierre et elle ne s'est pas couverte de mousse ! Toutefois, toute la vie que j'ai vécue, a été éclairée par la Grâce. Si vous ne savez pas ce qu'est la Grâce, vous devriez vous y intéresser et creuser le sujet !
12. Aujourd'hui, je suis dans la fin de mon existence et la lumière qui éclaire mes jours est la même que celle qui l'éclairait en 1975, en 1980, en 2000. Mon corps a vieilli, je suis l'âme et l'âme est éternelle.
Les boutons de partage sont à la suite de la traduction. Si ce texte vous a apporté quelque chose, partagez sur les réseaux sociaux pour que d'autres puissent le lire.
Ce satsang pourra vous aider dans votre recherche spirituelle, je l'espère, mais je dois préciser ceci : il a été dit à la maison où je vis, enregistré puis retranscrit à destination des initiés qui ont reçu la Révélation. Le plein « bénéfice » de ce satsang ne pourra être atteint que si vous avez eu cette Révélation et que vous pratiquez les quatre piliers. Pour se renseigner, demandez en écrivant ici : lavoie.eu@gmail.com
Living With the Grace
1. As young people, we have many projects and we spend a lot of energy on them. Everything is new and we do our experiments, without listening to the warnings, the advice of the parents, who were also young.
2. It’s as if at birth you had a certain amount of energy, like a battery, that you used throughout your life. The more you spend in your youth, the less you spend on your old age. The more orderly, reasonable life we have from the beginning, the harder life becomes and the more energy we have left for old age.
3. If we put a tenth of this energy into realizing, instead of putting it into mistakes, restlessness and vain pursuits, we would realize the purpose of life and intimately experience the bliss of harmony.
4. In India, they cut life in three; youth, adulthood and old age, the time of spirituality. It is like these elderly people, often women, who wait early in the morning for the doors of the church to open.
Spirituality
5. It is possible to practice The Path, an authentic spirituality*, young and throughout one’s life. Spirituality, in truth, is not a religion and the time of his life should be devoted, among other things, to realizing the purpose of our existence.
* Authentic spirituality is a practice that leaves none of your concepts standing and strives to let the old man in you die so that you can regain soul consciousness.
6. It is quite normal to have a job, a vocation, even a family and to buy a house, to live there and leave it to your children, but that is not the point of life. Life’s purpose is not to travel the world. Remember the saying, "A rolling stone, gathers no moss*." Well, it is true! It is said that travels form youth, but form to what?
* The term dates back to Antiquity and has its origins in the Latin tradition of "Saxum volutum non obducitur musco," which literally means "The rolled stone is not covered with moss."
7. The daily practice of The Path, of what makes its sadhana, does not prevent travel, work, “starting” a family or anything else. It allows to keep a certain mastery of the mind, to privilege reason over passion. I know there are those who think that passion (Rajas) is… exciting, but it is because they do not know the benefits of reason (Sattva), that they still lack experience.
8. It is a shame that the experience comes with time. If a young person had experience, he would not make all these mistakes! Must he make his mistakes? Why must he? In the past, young people listened to the experience of their parents, their teachers.
9. Today, they no longer listen… well, not all, but a lot. They make their mistakes and waste a lot of time! Some die from it, like those who rode on motorbikes, without helmets and fall.
The Light of Grace
10. A spiritual master is an experienced person who gives advice. Will you listen to them? Or will you do as you see fit? You are free to listen to the master’s advice or not, but is it a good thing? Is freedom the pinnacle of life?
11. I have been practicing The Path since I was 19 years old, after I had Revelation in early 1975, in an ashram in India. I rolled my stone and it was not covered with moss! However, the whole life I lived, was illuminated by Grace. If you do not know what Grace is, you should take an interest in it and dig deeper!
12. Today I am at the end of my life and the light that illuminates my days is the same as that which illuminated it in 1975, 1980, 2000. My body has aged, I am the soul and the soul is eternal.
If you liked this text, don’t forget to share on the networks
This satsang may help you in your spiritual research, I hope, but I must say this: it was said at the house where I live, recorded and then transcribed for the initiates who received the Revelation. The full 'benefit' of this satsang can only be achieved if you have had this Revelation and practice the four pillars. For more information, contact lavoie.eu@gmail.com